Pour des raisons d'amélioration des performances