PÄIVITYS: Japanin keskuspankki nostaa korkoja 25 korkopistettä 30 vuoden huipulle, kun inflaatio pysyy korkealla.