Der digitale Euro geht nicht um Bequemlichkeit, sondern darum, Geld in ein Kontrollinstrument zu verwandeln.