Schnellstes Ende einer Bären-Saison aller Zeiten?