كولبير: "هل فكرت يوما أن رئيس الولايات المتحدة سيحتفل ببطالتك؟" كيميل: "هذا الابن من ب * تش ... لم أتخيل أبدا أنه سيكون هناك موقف يحتفل فيه رئيس بلدنا بمئات الأمريكيين الذين فقدوا وظائفهم ".