När Juvenal på 100-talet e.Kr. skrev "mens sana in corpore sano", visste han. Det mesta av den så kallade "uråldriga visdomen" är helt enkelt mönsterigenkänning som vi äntligen kan testa