O ciclo de quatro anos está quebrado, a propósito.